利用規約
準拠言語に関する注記
JA: 本規約は、元々イタリア語で作成されています。弊社は、この文書をできる限り明確で理解しやすいものにするため、他の言語への翻訳に最大限の注意を払いました。しかし、不一致、曖昧さ、または矛盾が生じた場合には、イタリア語版が優先され、唯一法的に拘束力を持つものとみなされます。オリジナルのイタリア語版は、こちらのページでご確認いただけます: イタリア語版。
ご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
最終更新日: 2025年8月31日
規約の概要と同意
TakeMeHomeITへようこそ。「当社」という用語はTakeMeHomeITを指します。当社は、お客様に適切な購入体験を提供するために、この店舗およびウェブサイト（「本サービス」）を運営しています。当社のサービスはShopify Inc.のプラットフォームによってサポートされています。
本利用規約（「本規約」）は、それに含まれるすべての情報とともに、お客様の権利と責任を説明するものです。保証や責任の制限などの分野をカバーする、お客様の法的権利に関する重要な情報が含まれているため、注意深くお読みください。
当社のサービスを訪問、利用、または操作することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。以下のポリシーも本契約の不可欠な部分とみなされ、すべて当社のウェブサイトで閲覧可能です：
これらのポリシーへの直接リンクが機能しない場合でも、文書は常にサイトの該当セクションで見つけることができるため、その完全な有効性は変わりません。
本規約または関連するポリシーに同意しない場合は、当社のサービスを利用しないでください。
第1条 - アクセス、アカウント、年齢要件
1.1. 本規約に同意することにより、お客様はお住まいの州または県の法律で定められた成人年齢に達していること、およびお客様に関連する未成年者が本サービスを利用することを許可するための同意を当社に提供したことを表明するものとします。
1.2. 一部の機能を利用するためには、メールアドレス、請求情報、配送情報などの情報を提供する必要がある場合があります。お客様は、提供するすべての情報が正確、最新、かつ完全であることを表明するものとします。
1.3. お客様のアカウントと認証情報のセキュリティは、お客様の責任です。お客様は、ご自身のアカウントを第三者に譲渡、販売、または貸与してはなりません。
第2条 - ウェブサイトのアクセシビリティ
2.1. 当社は、障がいを持つ方々を含むすべての人々が、関連法規に従って当社のサービスに最大限アクセスできるよう、継続的に取り組んでいます。私たちの目標は、包括的で障壁のないブラウジングと購入体験を提供することです。
2.2. アクセシビリティは、私たちにとって継続的な改善プロセスです。このサイトのコンテンツや機能の利用またはアクセスに困難を感じた場合は、遠慮なくお問い合わせください。皆様からのご報告は、問題点を特定し解決するために非常に貴重です。
2.3. アクセシビリティに関するご報告やサポートのご要望は、admin@takemehomeit.com までご連絡ください。
第3条 - 商品の性質
3.1. ヴィンテージ商品の独自性: 販売されているすべての商品は、中古でありながら価値のあるヴィンテージ品です。これらは主に、その芸術的、歴史的、装飾的、および本質的な価値のために販売されています。歴史を持つ品物であるため、小さな欠陥、経年による兆候、または不完全さは、その真正性と魅力の正常な一部と見なされます。
3.2. 電気・電子部品: 商品に含まれる電気または電子部品は、特に明記されていない限り、テストされておらず、現行法規に準拠していないものと見なされます。これらの部品は、認定機関または技術者による事前の確認、および必要に応じた規格への適合が行われない限り使用できません。設置は、地域の安全基準に従って資格を持つ担当者が行う必要があります。
3.3. 商品の表示: 当社は商品の正確な表示に努めていますが、色の表示や外観は使用するデバイスによって異なる場合があります。各商品の説明と写真は、その状態を完全に決定し、商品の状態の証拠となります。
第4条 - 注文と契約の成立
4.1. 注文を行うと、お客様は購入の申し出を提示したことになります。当社は、いかなる理由（例：価格の誤り、商品の在庫切れ）であれ、当社の裁量でその申し出を受諾または拒否する権利を留保します。お客様の注文は、当社からの受諾メールを受け取るまで確定しません。
4.2. 在庫状況: 各商品が一点物であるため、各商品は一つしか在庫がありません。万が一、誤って注文された商品が在庫切れとなった場合、当社は速やかに状況を通知し、契約は解消されたものとみなし、支払われた全額を7営業日以内に返金します。これによりお客様はいかなる種類の補償も請求する権利を有しません。
4.3. 個人利用: お客様は、商業的な再販や輸出のためではなく、個人または家庭での利用のために購入することを表明し、保証するものとします。
第5条 - 価格、請求、支払い
5.1. 価格、割引、およびオファーは、予告なく変更される場合があります。請求される価格は、注文送信時の実勢価格となります。特に明記されていない限り、価格には税金、関税、送料は含まれておらず、これらはチェックアウト時に計算されます。
5.2. 関税（EU圏外）: 欧州連合外への配送については、お客様が関税、輸入税、および通関費用を支払う責任を負います。これらの費用は注文合計に含まれていません。
5.3. お客様の義務: すべての購入において、お客様は正確で、最新かつ完全なデータを提供することに同意します。お客様は、選択した支払方法を使用する権限があり、請求された費用が支払われることを表明し、保証するものとします。
5.4. 誤りおよび省略: 当社は、説明、価格、プロモーション、および在庫に関する誤り、不正確さ、または省略を訂正し、確認の送信後であっても、そのような誤りに基づく注文を修正、更新、またはキャンセルする権利を留保します。
第6条 - 配送、配達、返品
6.1. 配送: 方法、予定時間、および費用は配送ポリシーに詳述されています。配達時間は推定であり、保証されません。荷物を配送業者に引き渡した時点で、紛失のリスクはお客様に移ります。
6.2. 配達時の義務: 商品を受け取る際、お客様は荷物の完全性を検査する義務があります。損傷がある場合は、「特定検査留保」付きで署名して受け取ることが義務付けられています。この留保がない場合、輸送による損害のクレームを申し立てることはできません。
6.3. 返品と撤回権: 返品および撤回ポリシーは、返品・返金ポリシーに詳述されており、手続き、費用（お客様負担）、および返金の条件を定めています。
第7条 - 保証と責任の制限
7.1 欧州連合（EU）在住の消費者のお客様向け
7.1.1. 中古品であるため、法的適合保証の期間は商品引き渡しから12ヶ月です。この保証は、引き渡し時に存在する適合性の欠陥を対象とし、通常の使用による摩耗、不適切な使用、または偶発的な損傷によって生じた欠陥には適用されません。
7.1.2. 商品の正確な状態（不完全さを含む）は、購入時に同意する商品ページに完全に記述され、記録されています。
7.1.3. 装飾目的の推定: 商品の機能は、説明に明示的に記載されている場合にのみ保証されます。そのような記載がない場合、商品はその芸術的/装飾的価値のために販売されたものとみなされ、適合保証は、その機能に関する側面をカバーすることはできません。
7.2 欧州連合外（EU圏外）在住のお客様および非消費者のお客様（B2B）向け
7.2.1. 当社が別途明示的に記載した場合を除き、本サービスおよびすべての製品は「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、商品性、品質、特定目的への適合性、耐久性、非侵害の黙示的保証を含む、いかなる種類の明示的または黙示的な表明、保証、条件も伴いません。
7.2.2. 当社は、購入された製品の品質がお客様の期待を満たすことを保証しません。
7.2.3. これらの制限は、お客様の管轄地域の法律および規制で許可される最大限の範囲で適用され、消費者としてのお客様の強行的な権利は影響を受けません。
7.3 一般的な責任の制限
7.3.1. 法律で許可される最大限の範囲において、いかなる場合もTakeMeHomeIT、その役員、従業員、または関連会社は、本サービスまたは購入された製品の使用から生じる直接的、間接的、偶発的、または結果的な損害（利益の損失、データの損失、または交換費用を含むがこれらに限定されない）に対して責任を負いません。いかなる場合においても、当社の責任は購入注文の総額を超えることはありません。
第8条 - 知的財産とフィードバック
8.1. 知的財産: 本サービスおよびそのすべてのコンテンツ（商標、テキスト、画像、グラフィック、ロゴ）は、TakeMeHomeITまたはそのライセンサーの所有物であり、著作権法によって保護されています。当社の事前の書面による同意なしに、いかなる素材も複製、配布、変更、または使用することは禁じられています。
8.2. フィードバック: お客様が当社にアイデア、提案、レビュー、またはその他のコンテンツ（「フィードバック」）を提供する場合、お客様は当社に対し、商業目的を含むいかなる目的のためにも、当該フィードバックを使用、複製、変更、および公開するための永続的、世界的、かつロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。
第9条 - ツール、第三者のリンク、およびSHOPIFYとの関係
9.1. 第三者のリンクとツール: 当社は、第三者のツールやウェブサイトへのアクセスまたはリンクを提供する場合があります。当社は、そのようなコンテンツやサービスに対して責任を負わず、お客様によるその利用は、お客様自身の責任において行われるものとします。
9.2. Shopifyとの関係: 販売および購入は、TakeMeHomeITと直接行われます。本サービスを利用することにより、お客様は、Shopifyがお客様と当社との間の取引のいかなる側面についても責任を負わないことを理解し、同意するものとします。
第10条 - 禁止されている使用
本サイトまたはそのコンテンツを、違法な目的で使用すること、法律または規制に違反すること、当社または他者の知的財産権を侵害すること、嫌がらせ、侮辱、または差別を行うこと、虚偽の情報を提供すること、ウイルスや悪意のあるコードをアップロードすること、他者の個人データを収集すること、スパム、フィッシング、またはその他の同様の活動を行うことは禁じられています。当社は、禁止されている使用のいずれかに違反した場合、本サービスへのアクセスを停止する権利を留保します。
第11条 - 準拠法、管轄裁判所、紛争解決
11.1. 準拠法: 本規約は、イタリアの法律に従って規律され、解釈されます。
11.2. 管轄裁判所: 紛争が生じた場合、お客様がEU在住の「消費者」であれば、管轄裁判所はお客様の居住地または住所地となります。それ以外の場合、専属的管轄権はロヴィーゴ裁判所（イタリア）にあります。
11.3. オンライン紛争解決（ODR）: お客様がヨーロッパ在住の消費者である場合、欧州委員会が提供するODRプラットフォームを利用して、裁判外紛争解決を行うことができます。プラットフォームは次のリンクから利用できます: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
第12条 - 最終条項
12.1. 補償: お客様は、お客様による本規約の違反に起因して第三者から提起された、弁護士費用を含むいかなる請求または要求からも、TakeMeHomeITおよびその関連会社を補償し、防御し、免責することに同意します。
12.2. 分離可能性: 本規約のいずれかの条項が違法または執行不能と判断された場合、当該条項は分離され、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えません。
12.3. 完全合意: 本規約は、お客様と当社との間の完全な合意を構成し、以前のいかなる合意にも優先します。
12.4. 規約の変更: 当社は、いつでも本規約を更新または変更する権利を留保します。このページを定期的に確認するのは、お客様の責任です。変更の掲載後もサイトを継続して使用することは、それらの変更を承諾したことになります。
第13条 - 連絡先および会社情報
利用規約に関するご質問は、主要な連絡先であるメールアドレス admin@takemehomeit.com までお問い合わせください。
販売者の法的および税務情報:
- 会社名: TakeMeHomeIT di CAMPACI MICHAEL
- 登記上の事務所: Via Arturo Toscanini, 44 - 45018 Porto Tolle (RO), Italia
- 付加価値税番号(VAT): IT01659720294
- 税コード(Codice Fiscale): CMPMHL93H23H620F
- REA番号: RO - 457583
- メールアドレス: admin@takemehomeit.com
- PECメール (認証済み電子メール): michaelcampaci@pec.it